Novela
Maïmouna
Sin traducción al español
Abdoulaye Sadji · 1953
Sinopsis
Louga, pueblo de la sabana. Yaye Daro, viuda y comerciante, cría sola a su hija menor Maïmouna, bonita, soñadora e impaciente por conocer la ciudad. Las cartas de su hermana mayor Rihanna, casada en Dakar con un hombre de posición, acaban de volverla hacia la capital, y la madre cede. Allí la coronan Estrella de Dakar; su hermana, que le quiere un marido rico, la compromete con Galaye. Pero la ama de llaves de la casa, Yacine, celosa, empuja a la joven hacia Doudou Diouf, un joven al que conoció al salir de una sesión de cine.
Contexto
El libro se construye en dos partes, el monte y luego la ciudad: dos mundos y dos morales, Louga la apacible y Dakar, que seduce antes de herir. Apareció primero en Dakar, en Lectures faciles, con el título completo Maïmouna, petite fille noire; la fecha varía según los catálogos, 1953 la más frecuente, 1952 en la BnF, que describe tres fascículos. Présence africaine lo retomó en 1958, y esa es la edición que siguen las reediciones. Junto con la novela de la mestiza publicada al año siguiente, es la obra más estudiada de su autor.
Para quién
Unas doscientas cincuenta páginas, en dos partes y veinticuatro capítulos, en un francés límpido. La lección es explícita y el reparto entre los dos mundos carece de matices.
Premios y acogida
Le Soleil la sitúa entre las dos obras principales de su autor; ha suscitado ensayos críticos y numerosos estudios escolares.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.