Documental
نور وظلال
Omar Amiralay · 1994
Sinopsis
Lumière et ombres: Nazih Shahbandar, un anciano de Damasco, recibe en su casa a quienes van a interrogarlo. Con sus propias manos construyó una cámara, un sistema de sonido sobre película, una copiadora, una mesa de revelado, y montó un estudio en Bab Touma. Cuenta, muestra lo que le queda, explica lo que había soñado lograr. A su alrededor, una ciudad y un oficio que ya no le piden nada, y cineastas que se preguntan, al filmarlo, qué les espera.
Contexto
Cuarenta y dos minutos rodados para el centenario del cine, dentro de una serie de documentales que tres cineastas se habían fijado como tarea, bajo el nombre de los diez mandamientos, para desempolvar figuras que el país había dejado de lado. El título retoma el de la primera película sonora siria, de 1948, cambiando una letra: las tinieblas se convierten en sombras. Entre el homenaje y la lamentación, la suerte de un pionero abandonado sirve de espejo del estado del cine sirio de finales de siglo, tal como lo ven sus autores.
Para quién
Cuarenta y dos minutos en color, en árabe con subtítulos en francés. Hay que saber que no se verá nada de la película de 1948 de la que se habla, pues no queda nada de ella.
Premios y acogida
Primera película del proyecto común de tres cineastas para rescatar del olvido a figuras de la cultura siria; reprogramada en 2008 en las jornadas del documental de Damasco.