Cine
Halfaouine. El niño de las terrazas
حلفاوين
Férid Boughedir · 1990
Sinopsis
En Halfaouine, barrio popular de Túnez, Noura cumplirá pronto doce años y todavía acompaña a su madre al hammam de las mujeres, donde empieza a mirar los cuerpos que lo rodean con otros ojos. En la calle, dos chicos mayores lo toleran porque les cuenta lo que ha visto; también frecuenta a Salih, zapatero y poeta de espíritu libre, y observa a las mujeres desde las azoteas. Cuando lo echan del hammam, su atención se dirige a otras figuras de la casa, entre ellas la prima de su madre.
Contexto
Primer largometraje de ficción de Boughedir, que escribió el guion, con diálogos de Taoufik Jebali, la película fue coproducida por Cinétéléfilms, France Média y Arte; la fotografía fue de Georges Barsky, el montaje de Moufida Tlatli y la música de Anouar Brahem. Selim Boughedir interpretó a Noura y Mohamed Driss a Salih, con Rabia Ben Abdallah, Hélène Catzaras y Mustapha Adouani. Presentada en la Quincena de Realizadores de Cannes en 1990, se estrenó en Francia el 26 de septiembre del mismo año y dura una hora treinta y ocho minutos. Se la considera la película tunecina más vista, tanto en Túnez como en el extranjero.
Para quién
Una comedia suave en árabe tunecino subtitulado, donde todo pasa por la mirada de un niño posada sobre las mujeres de su barrio.
Premios y acogida
Tanit de Oro, premio de interpretación, premio a la dirección y premio de la Unesco en las JCC de 1990; Hugo de Plata en Chicago.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.