Novela
Місто
Sin traducción al español
Valeriàn Pidmohilni · 1928
Sinopsis
Stepan Radchenko, un joven del campo, llega a Kiev a principios de los años veinte para estudiar, decidido a conquistar la ciudad en lugar de despreciarla. Alojado en casa de un comerciante, se convierte en el amante de su mujer, Tamara, y luego pasa de una mujer a otra, Nadiika, Zoska, Rita, se pone a escribir y se abre camino en el mundo literario, desprendiéndose poco a poco de sus vínculos y de sus escrúpulos.
Contexto
La novela apareció en 1928 en Járkov en Knyhospilka, y una traducción rusa se publicó ya en 1930 para toda la Unión Soviética. Nutrida de la novela francesa que su autor traducía, a menudo se la acerca a Bel-Ami, y se abre con dos epígrafes, uno tomado del Talmud sobre el hombre mitad bestia, mitad ángel, el otro de Anatole France. Rehabilitado en 1956, su autor sin embargo no fue reeditado hasta 1991; el libro apareció en alemán en 2022, en inglés en 2025.
Para quién
Una novela de unas trescientas páginas, narrada casi por completo desde el punto de vista del protagonista, cuyas justificaciones escuchamos; se lee sin conocer el contexto ucraniano.
Premios y acogida
Considerada la primera gran novela urbana de la literatura ucraniana y la obra maestra de su autor, se estudia en las escuelas ucranianas.
Fuentes de esta ficha 10
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.