Cine
Cuốc xe đêm
Bùi Thạc Chuyên · 2000
Sinopsis
Una noche, un viejo conductor de ciclotaxi y un joven compañero comparten la carretera y las carreras por la ciudad dormida. Los clientes suben y bajan, las calles se vacían, llega el cansancio, y entre los dos hombres pasa algo que no se dice: una manera de ejercer el oficio, de tratar a los pasajeros, de mantener la dignidad cuando no se tiene nada. Todo ocurre en una noche y en unos pocos trayectos.
Contexto
El cortometraje se rodó de noche en Hanói, en las calles y sin iluminación añadida, por un director que terminaba la escuela de cine: era su película de fin de estudios. Fue seleccionado en la sección que el festival de Cannes reserva a las escuelas de cine, y su autor ha vuelto desde entonces, con largometrajes presentados en Venecia y en Shanghái. El ciclo, que filma aquí como un oficio de noche, desaparecía entonces de la ciudad, donde la circulación pasaba al vehículo de dos ruedas con motor.
Para quién
Cortometraje en vietnamita subtitulado. No hay que saber nada de antemano, salvo que el ciclo era entonces todavía un oficio de subsistencia en las ciudades del norte.
Premios y acogida
Tercer premio de la Cinéfondation en 2000, compartido con una película danesa: la primera distinción de una película vietnamita en Cannes.