Romanticismo polaco

Polonia desaparece del mapa en 1795, repartida entre tres imperios, y durante más de un siglo son los poetas quienes hacen las veces de Estado. Escribiendo desde el exilio parisino tras la insurrección aplastada de 1830, Mickiewicz da a la nación sus versos fundadores, Słowacki busca una historia espiritual del país, Krasiński pone en escena una revolución que devora a sus hijos. Norwid, incomprendido en vida, será releído en el siglo XX. El romanticismo polaco instala duraderamente la idea de que el poeta habla por quienes ya no tienen voz.

obras 5

• TeatroZemstaAleksander Fredro · 1834sin traducción al españolComedia de la pequeña nobleza de provincias: dos vecinos enfrentados por un muro medianero, y amores contrariados.Literatura
• PoesíaPan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na LitwieAdam Mickiewicz · 1834sin traducción al españolEpopeya de la vida de la nobleza lituana en vísperas de la campaña de Rusia, escrita en el exilio.Literatura
• TeatroLa no Divina ComediaNie-Boska komediaZygmunt Krasiński · 1835Drama romántico de un poeta aristócrata atrapado en una revolución social imaginaria.LiteraturaDominio público
• TeatroKordianJuliusz Słowacki · 1899sin traducción al españolDrama romántico escrito en el exilio tras el fracaso del levantamiento de noviembre de 1830, y concebido como una respuesta a Les Aïeux de Mickiewicz.LiteraturaDominio público
• PoesíaVade-mecumCyprian Norwid · 1953sin traducción al españolCiclo de cien poemas compuesto en el exilio en París a mediados de la década de 1860, para renovar una poesía polaca considerada prisionera del romanticismo.LiteraturaDominio público