Michiel de Swaen

Michiel de Swaen naquit à Dunkerque le 20 janvier 1654. Il avait huit ans quand Louis XIV racheta la ville aux Anglais, en 1662 ; l'année suivante, le français y devint la langue obligatoire de l'administration. Chirurgien et barbier établi en 1678, il siégea au magistrat et fut à partir de 1687 le prince de la chambre de rhétorique de sa ville. Il écrivit tout en néerlandais et ne laissa imprimer qu'une seule de ses traductions ; ses manuscrits allèrent à l'abbaye de Bergues, détruite sous la Révolution. Il mourut à Dunkerque le 3 mai 1707.

Dans le catalogue 1

• ThéâtreLa Botte couronnéeDe gecroonde leersseMichiel de Swaen · 1688LittératureDomaine public