Cinéma
Dieu vous le rende
Dios se lo pague
Luis César Amadori · 1948
Synopsis
Nancy, que joue Zully Moreno, fréquente les casinos clandestins en cachant sa pauvreté, à la recherche d'un homme riche qui l'entretienne ; elle rencontre un riche mystérieux qui lui offre une vie fastueuse mais hors des usages. À l'entrée d'une église, un mendiant, Juca, remercie les passants, d'après El Heraldo et le Diario de Cuyo ; c'est un ancien inventeur dont un industriel a volé les plans. Arturo de Córdova tient le rôle.
Contexte
Tiré d'une pièce du Brésilien Joracy Camargo, le film sortit le 11 mars 1948 au Gran Rex, en ouverture d'un festival national, rapporte le quotidien de San Juan. Il remporta cinq prix de l'académie argentine, dont ceux du film et de la réalisation, et fut présenté à Venise. Deux journaux argentins en font le premier film du pays retenu pour une mention spéciale par l'Académie américaine. Le Museo del Cine l'a projeté en 35 mm en mai 2024.
Pour qui
Un mélodrame en espagnol de la fin des années quarante, sur l'argent, la charité et l'apparence.
Prix et accueil
L'un des plus grands succès du cinéma national, selon la presse de San Juan ; le plus grand de son réalisateur, selon Todo Tango.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.