Cinéma
Der Herr Karl
Erich Neuberg · 1961
Synopsis
Vienne, 1961. Assis dans la réserve de l'épicerie fine où il est magasinier, un homme d'une soixantaine d'années raconte sa vie à un jeune employé qu'on ne voit pas. Il a traversé la fin de l'Empire, la République, la guerre civile, l'annexion, la guerre et l'occupation, et il n'a jamais rien fait : les choses lui sont arrivées, et il s'est arrangé.
Contexte
Le monologue fut écrit par Carl Merz et Helmut Qualtinger, qui le joua seul devant la caméra ; ce fut le premier téléfilm original commandé par la télévision autrichienne, diffusé le 15 novembre 1961. La diffusion fit scandale, les auteurs furent traités de salisseurs de leur propre nid, et le texte fut ensuite repris sur de nombreuses scènes. Le personnage fut composé d'après plusieurs modèles réels, dont Hannes Hoffmann, patron d'un café d'artistes que Qualtinger fréquentait. La diffusion empêcha qu'on passe le texte sous silence, alors que d'autres œuvres sur le même sujet étaient ignorées.
Pour qui
Une heure de monologue en parler viennois, sans autre action qu'un homme qui parle. Il faut un peu d'histoire autrichienne pour saisir ce qu'il tait.
Prix et accueil
Le monologue de Qualtinger et Merz que porte le film est tenu pour l'un des grands textes de la littérature autrichienne d'après-guerre ; traduit en anglais en 2016.
Sources de cette fiche 10
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.