Autriche Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 73

• RécitLes Perchten et le KrampusPerchten und KrampusAnonyme · 1600Deux croyances d'hiver des Alpes autrichiennes : une vieille femme qui châtie les paresseux, et un démon cornu venu avec le saint des enfants.Littérature
• ThéâtreDer Barometermacher auf der ZauberinselFerdinand Raimund · 1823non traduit en françaisFéerie viennoise en deux actes avec chansons : un artisan reçoit d'une fée des dons magiques et se retrouve dans un royaume d'opérette gouverné par un roi nommé Tutu.LittératureDomaine public
• PoésieDer letzte RitterAnastasius Grün · 1830non traduit en françaisCycle de romances en vers sur l'empereur Maximilien Ier, dernier prince à vivre en chevalier et premier à gouverner en moderne.LittératureDomaine public
• ThéâtreDer böse Geist LumpazivagabundusJohann Nepomuk Nestroy · 1833non traduit en françaisFéerie satirique en trois actes, où des esprits parient sur la capacité de trois artisans à se ranger dès lors qu'on leur donne de l'argent.LittératureDomaine public
• RécitLe Musicien des ruesDer arme SpielmannFranz Grillparzer · 1847Un récit viennois où un lettré, venu par curiosité, écoute un vieux musicien des rues raconter sa vie manquée.LittératureDomaine public
• RomanL'Arrière-saisonDer NachsommerAdalbert Stifter · 1857Roman de formation où un jeune naturaliste, reçu chaque été dans un domaine de la campagne alpine, apprend d'un vieil homme un art de vivre fondé sur la mesure.LittératureDomaine public
• RécitInnocensFerdinand von Saar · 1866non traduit en françaisUn officier en garnison et un prêtre de citadelle, dans la Bohême du milieu du XIXe siècle : deux solitudes qui finissent par se parler.LittératureDomaine public
• RomanLa Vénus à la fourrureVenus im PelzLeopold von Sacher-Masoch · 1870Récit d'une servitude volontaire dans une station thermale des Carpates, où un homme obtient d'une femme qu'elle prenne tout pouvoir sur lui, par écrit.LittératureDomaine public
• ThéâtreDas vierte GebotLudwig Anzengruber · 1877non traduit en françaisPièce populaire en quatre actes qui met en regard trois familles viennoises et demande ce que vaut le devoir d'obéissance quand les parents faillissent.LittératureDomaine public
• RomanDas GemeindekindMarie von Ebner-Eschenbach · 1887non traduit en françaisRoman d'un village morave où l'on décide d'avance ce qu'un enfant deviendra, et d'un garçon qui grandit sous cette prédiction.LittératureDomaine public
• RomanJakob der LetztePeter Rosegger · 1888non traduit en françaisRoman de la fin des petites fermes de montagne styriennes, rachetées pour la chasse pendant que leurs habitants descendent vers les usines.LittératureDomaine public
• RécitAshanteePeter Altenberg · 1897non traduit en françaisSuite d'esquisses écrites dans un village africain reconstitué à Vienne pour un spectacle d'exhibition, et prises du côté des exhibés.Littérature
• ThéâtreLe ConcertDas KonzertHermann Bahr · 1909Comédie en trois actes sur la vanité d'un artiste et sur la patience de sa femme, dans la bourgeoisie musicale d'avant 1914.LittératureDomaine public
• RomanL'Autre CôtéDie andere SeiteAlfred Kubin · 1909Roman fantastique où un couple européen s'installe dans un royaume fermé d'Asie centrale, fait de bâtiments anciens rachetés en Europe.Littérature
• RomanLes Cahiers de Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRainer Maria Rilke · 1910Les cahiers d'un jeune Danois seul à Paris, où les notations de la rue et les souvenirs d'enfance se répondent sans ordre.LittératureDomaine public
• ThéâtreLe Chevalier à la roseDer RosenkavalierHugo von Hofmannsthal · 1911Livret d'opéra en trois actes, dans la Vienne aristocratique du XVIIIe siècle, où une femme décide de renoncer avant qu'on ne la quitte et arrange elle-même le bonheur des autres.LittératureDomaine public
• RomanLe GolemDer GolemGustav Meyrink · 1915Roman du vieux ghetto de Prague, où un homme cesse de savoir de qui est la mémoire qu'il habite.LittératureDomaine public
• PoésieSebastian im TraumGeorg Trakl · 1915non traduit en françaisRecueil de poèmes d'un pays d'enfance autrichien, où reviennent les mêmes figures et les mêmes couleurs, hors de toute narration.LittératureDomaine public
• RomanFranziskaErnst Weiss · 1919non traduit en françaisRoman de la Bohême d'avant 1914, où une jeune fille sans argent veut faire une carrière de pianiste et doit la défendre contre celui qu'elle aime.Littérature
• ThéâtreLes Derniers Jours de l'humanitéDie letzten Tage der MenschheitKarl Kraus · 1922Cinq actes et des centaines de scènes, où la guerre de 1914 se dit par les phrases mêmes qu'elle a fait imprimer.LittératureDomaine public
• CinémaSodome et GomorrheSodom und GomorrhaMichael Curtiz · 1922Film muet monumental où une jeune femme avide de luxe se voit, en rêve et en légende, reine cruelle puis épouse d'un juste de la ville maudite.Cinéma
• CinémaSamson et DalilaSamson und DelilaAlexander Korda · 1922Film muet à deux niveaux, où une cantatrice qui prépare le rôle de Dalila voit sa vie répéter la légende.Cinéma
• RomanBambi, l'histoire d'une vie dans les boisBambi. Eine Lebensgeschichte aus dem WaldeFelix Salten (Siegmund Salzmann) · 1923Récit de la vie d'un chevreuil dans une forêt d'Europe centrale, sous la menace des chasseurs, écrit pour des adultes après la Grande Guerre.Littérature
• RécitMademoiselle ElseFräulein ElseArthur Schnitzler · 1924Monologue intérieur d'une jeune fille de bonne famille à qui l'on demande, en deux jours de villégiature, de payer de sa personne la faute de son père.LittératureDomaine public
• CinémaLa Ville sans JuifsDie Stadt ohne JudenHans Karl Breslauer · 1924Satire muette où un petit État en crise expulse ses juifs, d'après un roman viennois à grand succès.Cinéma
• CinémaLe Chevalier à la roseDer RosenkavalierRobert Wiene · 1926Adaptation muette d'un opéra viennois, où l'intrigue a été remaniée pour l'écran et la musique réécrite pour l'orchestre de fosse.Cinéma
• RécitVingt-quatre heures de la vie d'une femmeVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer FrauStefan Zweig · 1927Récit d'une confession : une vieille dame revit la journée où, veuve encore jeune, elle voulut arracher un inconnu à la passion du jeu.LittératureDomaine public
• CinémaTrois nuits d'amourCafé ElektricGustav Ucicky · 1927Mélodrame muet des bas-fonds viennois, où une fille de bonne famille se perd pour un voleur, dans un café de rencontres.Cinéma
• PoésieDie GaunerzinkeTheodor Kramer · 1929non traduit en françaisPremier recueil d'un poète qui prête sa voix aux journaliers, aux saisonniers et aux vagabonds des campagnes.Littérature
• RomanL'Homme sans qualitésDer Mann ohne EigenschaftenRobert Musil · 1930Un homme qui prend un an de congé de sa propre vie, dans une Vienne occupée à préparer des fêtes pour 1918.LittératureDomaine public
• RomanLa Marche de RadetzkyRadetzkymarschJoseph Roth · 1932Trois générations d'une famille anoblie après Solferino, et l'Empire austro-hongrois qui s'use autour d'elle.LittératureDomaine public
• CinémaDie vom 17er HausArtur Berger · 1932Anticipation viennoise commandée par un parti pour une campagne électorale, où la ville de 2032 juge celle de 1932.Cinéma
• RomanLes Quarante Jours du Musa DaghDie vierzig Tage des Musa DaghFranz Werfel · 1933Roman de la résistance de sept villages arméniens réfugiés sur une montagne proche de la côte en 1915, écrit dix-huit ans après les faits.LittératureDomaine public
• CinémaLa Grande-Duchesse AlexandraGroßfürstin AlexandraWilhelm Thiele · 1933Opérette filmée où une aristocrate russe chassée par la révolution devient chanteuse d'opéra à Vienne et se croit veuve.Cinéma
• CinémaSonnenstrahlPaul Fejős · 1933Vienne dans la crise : deux désespérés se rencontrent au bord du fleuve et essaient de vivre ensemble de petits métiers.Cinéma
• CinémaMascaradeMaskeradeWilli Forst · 1934Comédie viennoise du début du siècle, où le portrait d'une femme masquée paru dans un journal met une ville entière à chercher un nom.Cinéma
• RomanAuto-da-féDie BlendungElias Canetti · 1935Un savant enfermé dans sa bibliothèque, une grande ville d'Europe centrale que le livre ne nomme pas, et la rencontre d'une tête sans monde avec un monde sans tête.Littérature
• RomanMütterKarl Heinrich Waggerl · 1935non traduit en françaisRoman d'un village paysan où les femmes et les mères tiennent le premier rôle, publié trois ans avant l'adhésion de son auteur au parti nazi.Littérature
• CinémaEpisodeWalter Reisch · 1935Vienne au temps de l'inflation : une étudiante ruinée, aidée par un riche collectionneur, se voit soupçonnée de vendre ses faveurs.Cinéma
• CinémaKleine MuttiHenry Koster · 1935Comédie de quiproquo viennoise : une jeune fille ramasse un enfant abandonné et personne ne veut croire qu'elle n'est pas sa mère.Cinéma
• CinémaSingende JugendMax Neufeld · 1936Un orphelin des faubourgs viennois entre au chœur des Petits Chanteurs, puis se voit soupçonné d'un vol.Cinéma
• RomanPhilomena EllenhubJohannes Freumbichler · 1937non traduit en françaisRoman paysan salzbourgeois qui suit une femme de sa jeunesse à son âge mûr, dans une vallée où chacun doit se faire sa place.Littérature
• ThéâtreVinetaJura Soyfer · 1937non traduit en françaisParabole de 1937 sur une ville engloutie dont les habitants ont perdu la mémoire, jouée sur une petite scène politique de Vienne.LittératureDomaine public
• RomanUn fils de notre tempsEin Kind unserer ZeitÖdön von Horváth · 1938Roman à la première personne d'un jeune chômeur que l'armée sauve du vide, écrit en exil au moment de l'Anschluss.LittératureDomaine public
• CinémaLe Rêve blancDer weiße TraumGéza von Cziffra · 1943Comédie musicale sur glace tournée à Vienne en pleine guerre, où une troupe de patineurs se retrouve sans salle.Cinéma
• RomanLa Mort de VirgileDer Tod des VergilHermann Broch · 1945Les dernières heures de Virgile à Brindes, où un poète mourant veut détruire son œuvre et doit s'en expliquer devant l'empereur.LittératureDomaine public
• RomanUn plus grand espoirDie größere HoffnungIlse Aichinger · 1948Roman de la persécution vue par des enfants, dans une ville qui ressemble à Vienne et que le récit ne nomme jamais.Littérature
• CinémaL'Ange à la trompetteDer Engel mit der PosauneKarl Hartl · 1948Trois générations d'une famille de facteurs de pianos viennois, de 1888 à 1945, et une maison où l'histoire du pays entre pièce par pièce.Cinéma
• CinémaEroicaWalter Kolm-Veltée · 1949Beethoven entre l'admiration déçue pour Bonaparte, des amours contrariées et une surdité qui s'installe.Cinéma
• RomanUnvollendete SymphonieHans Weigel · 1951non traduit en françaisRoman du Vienne de l'après-guerre, où une jeune femme raconte sa liaison avec un exilé revenu, dans une ville qui n'a pas décidé ce qu'elle ferait de son passé récent.Littérature
• CinémaAsphaltHarald Röbbeling · 1951Cinq destins d'adolescents dans la Vienne grise de 1950, tirés de dossiers de police et racontés à la file.Cinéma
• Cinéma1er avril 20001. April 2000Wolfgang Liebeneiner · 1952Comédie d'anticipation où l'Autriche de l'an 2000, accusée devant une commission mondiale, plaide son droit à redevenir libre.Cinéma
• CinémaWienerinnenKurt Steinwendner · 1952Quatre destins de femmes dans la Vienne de l'occupation, tournés en lieux réels avec des amateurs, loin de la ville des cartes postales.Cinéma
• CinémaLe Dernier PontDie letzte BrückeHelmut Käutner · 1954Une doctoresse allemande aux mains de résistants yougoslaves, prise entre le devoir de soigner et le camp auquel elle appartient.Cinéma
• CinémaSissiErnst Marischka · 1955Comment une jeune fille de la campagne bavaroise se retrouve fiancée à l'empereur d'Autriche, et ce que la cour attend d'elle.Cinéma
• RomanLes DémonsDie DämonenHeimito von Doderer · 1956La Vienne des années vingt dans une chronique à plusieurs voix, où les vies privées rejoignent la montée des violences politiques.Littérature
• Poésiemed ana schwoazzn dintnHans Carl Artmann · 1958non traduit en françaisRecueil de poèmes en dialecte des faubourgs viennois, peuplé de meurtriers de foire et de figures de la mort, loin de la tradition rustique qu'on y attendait.Littérature
• RomanLe Soldat et la FilleEin Soldat und ein MädchenErich Fried · 1960Roman de l'Allemagne occupée, où un soldat juif passe la dernière nuit d'une criminelle de guerre condamnée à mort, à la demande de celle-ci.Littérature
• CinémaDer Herr KarlErich Neuberg · 1961Le monologue d'un magasinier viennois qui a traversé quarante ans d'histoire sans jamais rien décider, et qui s'en explique.Cinéma
• RomanDas große Protokoll gegen ZwetschkenbaumAlbert Drach · 1964non traduit en françaisRoman écrit en forme de procès-verbal, où un homme arrêté pour un vol de prunes passe d'une administration à l'autre dans l'Autriche-Hongrie finissante.Littérature
• PoésieLaut und LuiseErnst Jandl · 1966non traduit en françaisRecueil de poèmes sonores où l'allemand est démonté en lettres et en souffles, et qui demande d'être dit plutôt que lu.Littérature
• CinémaNotre voyage en AfriqueUnsere AfrikareisePeter Kubelka · 1966Douze minutes tirées d'un safari filmé, où le rapprochement du son et de l'image fait dire aux voyageurs ce qu'ils ne disaient pas.Cinéma
• RécitL'Angoisse du gardien de but au moment du penaltyDie Angst des Tormanns beim ElfmeterPeter Handke · 1970Récit d'un homme qui tue sans motif et attend, dans un bourg de frontière, que les mots cessent de coller aux choses.Littérature
• RomanMalinaIngeborg Bachmann · 1971Roman viennois d'une femme partagée entre deux hommes, et dont les nuits sont occupées par un père de cauchemar.Littérature
• RomanDe si belles annéesSchöne TageFranz Innerhofer · 1974Roman d'une enfance de valet de ferme dans les montagnes de Salzbourg d'après-guerre, écrit à rebours du roman rustique et de son idylle.Littérature
• CinémaKassbachPeter Patzak · 1979Portrait d'un marchand de légumes viennois qui trouve dans un groupe d'extrême droite un exutoire à ses rancœurs.Cinéma
• CinémaDer BockererFranz Antel · 1981Un boucher viennois traverse l'annexion et la guerre sans jamais obéir, par obstination plus que par conviction.Cinéma
• RomanLa PianisteDie KlavierspielerinElfriede Jelinek · 1983Une professeure de piano viennoise, dressée par sa mère depuis l'enfance, et le jeune élève qui s'éprend d'elle.Littérature
• CinémaRafflChristian Berger · 1984Le grand récit patriotique tyrolien raconté depuis celui qui a trahi, et non depuis le héros qu'il a perdu.Cinéma
• RomanExtinctionAuslöschungThomas Bernhard · 1986Un exilé autrichien, héritier malgré lui du domaine de sa famille, entreprend d'écrire pour effacer tout ce que ce lieu représente.Littérature
• CinémaHeidenlöcherWolfram Paulus · 1986Un déserteur caché dans les grottes au-dessus d'un village de montagne, et les paysans qui savent.Cinéma
• Cinéma38 – Auch das war WienWolfgang Glück · 1986Les mois qui précèdent l'annexion, vus par une actrice et un écrivain juif qui croient pouvoir rester en dehors des affaires publiques.Cinéma
• CinémaLe Septième ContinentDer siebente KontinentMichael Haneke · 1989Trois années de gestes quotidiens dans une famille sans histoire, qui prépare avec soin de tout quitter.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.