Bangladesh / Toutes les œuvres
Cinéma
Poka Makorer Ghar Bosoti
Akhtaruzzaman · 1996
Synopsis
Un village de pêcheurs de la côte de Chittagong, sur le golfe du Bengale. Safia vit avec sa vieille mère, qui sert chez Torab Ali, propriétaire de chalutiers ; pour l'aider, elle ramasse des huîtres dans les eaux salées du banc de sable et en tire des perles. Khalek, pêcheur de requins en haute mer, s'associe avec elle à parts égales, et ils s'aiment ; mais Shukkur, joueur et fier-à-bras du village, la veut aussi, tandis que Torab Ali et l'usurier Gani pèsent sur tous.
Contexte
Selina Hossain avait publié le roman en 1986 et écrivit elle-même les dialogues ; Akhtaruzzaman en tira le scénario. Produit par l'actrice Bobita, qui joue Safia, avec Khaled Khan en Khalek et Alamgir en Shukkur, le film sortit le 1er novembre 1996. L'image est de Mahfuzur Rahman Khan, la musique de Sheikh Sadi Khan. Le critique Nazimuddin Shyamal le jugea honnête mais trop fidèle au roman, et regretta un parler de Chittagong mal restitué.
Pour qui
Film en couleurs, dont les dialogues imitent le parler de Chittagong ; les scènes de pêche au requin se passent en haute mer.
Prix et accueil
Quatre prix nationaux pour 1996 : meilleur film, mise en scène, récit et photographie.