Nouvelles
La Dame aux yeux radioscopiques
Дамата с рентгеновите очи
Synopsis
Un recueil de récits satiriques et fantastiques où la science et la technique modernes deviennent l'objet de la satire, et où l'Amérique et ses images du progrès servent souvent de cible. Dans le récit qui donne son titre au livre, une jeune fille laide est transformée par un savant, et l'histoire tourne en parodie le conte de la métamorphose merveilleuse. Un autre récit, Pourquoi je suis resté sans double, appartient au même recueil.
Contexte
Le recueil prolonge la veine de science-fiction satirique ouverte en 1932 par Automates, et paraît un an après un livre écrit à quatre mains avec Konstantin Konstantinov, présenté comme une grotesque en sept aventures incroyables. La peur y devient une arme de satire : ce qui fait horreur n'est plus un revenant mais une invention moderne. Les critiques rangent ce livre et le précédent dans l'œuvre de maturité de l'auteur.
Pour qui
Des récits courts et ironiques ; le recueil n'existe pas en entier en français, mais le récit-titre a paru dans Asphalte (Marabout, 1968).
Prix et accueil
L'un des recueils majeurs de son auteur, et un jalon de la satire fantastique dans la prose bulgare.
Sources de cette fiche 12
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.