Roman
L'Anarchiste
Soth Polin · 1980
Synopsis
Le livre réunit deux récits écrits à douze ans d'intervalle. Dans le premier, en 1967, quand commence la guerre entre les communistes et la monarchie, le narrateur, jeune professeur de philosophie qui tient la politique en mépris, se laisse mener par ses pulsions : il frôle volontairement la noyade et s'éprend follement de sa cousine Sinuon. Dans le second, Virak, Khmer exilé devenu chauffeur de taxi à Paris, a eu un accident sur les quais de la Seine et raconte des bribes de sa vie à sa passagère, une jeune Anglaise qui agonise.
Contexte
La première partie traduit une nouvelle publiée en khmer en 1967, Sans pitié, les fesses en arrière, interdite sous Sihanouk ; la seconde fut écrite directement en français, en exil. Patrick Deville, qui préfaça la réédition de 2011, y voit un roman politique et historique, et surtout un roman de la folie, du sexe et de la mort, où l'autobiographie et la fiction se mêlent de manière inextricable. Introuvable pendant trente ans et lu au Cambodge dans des copies pirates, le livre fut repris en poche en 2011, puis réédité en 2025 avec des illustrations de Séra.
Pour qui
Pour qui ne craint pas un récit cru et désespéré, entre le Cambodge d'avant la guerre et le Paris de l'exil.
Prix et accueil
À sa réédition, la critique française y salua un « livre-testament » et un témoignage rare sur le Cambodge de Lon Nol.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.