Nouvelles
La Danse des ombres heureuses
Dance of the Happy Shades
Alice Munro · 1968
Synopsis
Quinze nouvelles situées dans des bourgades de l'Ontario. Une fillette accompagne son père, représentant de commerce, dans sa tournée, et un détour chez une femme qu'il a connue autrefois lui découvre une part de sa vie qu'elle ignorait. Une femme revient l'été dans sa ville natale, des mois après la mort de leur mère malade, auprès de la sœur restée la soigner. Une vieille professeure de piano maintient, contre l'embarras des parents, la fête annuelle de ses élèves.
Contexte
Ce premier recueil parut chez Ryerson Press, à Toronto, avec une préface de Hugh Garner, quand son autrice avait trente-sept ans, après une quinzaine d'années d'écriture menées entre les tâches domestiques et la librairie qu'elle tenait avec son mari à Victoria : elle disait avoir choisi la forme brève parce qu'elle n'avait jamais assez de temps d'affilée pour autre chose. Elle publierait encore treize livres, presque tous des recueils.
Pour qui
Nouvelles assez longues, qui se lisent séparément ; la traduction française de 2002 existe aussi en poche.
Prix et accueil
Prix du Gouverneur général pour 1968 ; le recueil, longtemps peu connu hors du Canada, n'a été traduit en espagnol qu'en 2022.
Sources de cette fiche 14
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.