Costa Rica / Toutes les œuvres
Poésie
Nosotros los hombres
Non traduit en français
Jorge Debravo · 1966
Synopsis
Nosotros los hombres : recueil de poèmes qui comprend dès l'origine une section de « poèmes fraternels » et des pièces comme « Denuncia », « Hombre », « Miedo » ou « Nocturno sin patria ». Le poème qui lui donne son titre en appelle à la fraternité et à un amour partagé par tous, et rêve d'une terre et d'une patrie communes où nul ne posséderait seul ce qui appartient à chacun ; le ton, fraternel et combatif, reste porté par l'espérance.
Contexte
Le recueil paraît en 1966 aux éditions Costa Rica, à San José, un an avant la mort accidentelle de l'auteur. Sa veuve, Margarita Salazar, y voyait le livre où il avait exprimé toute sa pensée, celle d'un poète qui doit transmettre un message à son peuple. Une douzaine de ses poèmes, dont le poème éponyme, sont repris sans changement dans l'Antología mayor de 1974. La poésie de Debravo s'attache à la misère, à l'injustice et à la faim. Le livre n'a été traduit ni en français ni en anglais.
Pour qui
Pour lire une poésie simple et directe qui rêve de fraternité entre les hommes, à voix haute de préférence.
Prix et accueil
Le prix national de poésie lui est attribué ; en 1967, après sa mort, sa veuve et ses deux enfants le reçoivent en son nom.