Cinéma
Ratas, ratones, rateros
Sebastián Cordero · 1999
Synopsis
Salvador, adolescent de Quito, vit de petits vols. Son cousin Ángel sort de prison, plus âgé, plus dur, avec une prime sur la tête dont il ne dit rien ; il s'installe dans la famille, et Salvador, fasciné par la vie qu'il mène, se laisse entraîner dans des coups de plus en plus gros, tandis que la police et des tueurs se mettent à chercher son cousin et que tout l'entourage des deux garçons se trouve pris dans leur fuite.
Contexte
Premier long métrage de son auteur, monté par lui avec Mateo Herrera et photographié par Matthew Jensen, le film fut tourné à Quito et à Guayaquil pour environ deux cent cinquante mille dollars. Refusé à Cannes, il fut présenté à Venise le 7 septembre 1999, puis resta six mois à l'affiche en Équateur, où plus de cent trente-cinq mille spectateurs le virent. Le titre joue sur trois mots que l'espagnol rapproche par le son : les rats, les souris et les petits voleurs.
Pour qui
En espagnol, cent sept minutes, sous-titré en anglais. La langue est celle de la rue, dense en argot, et la violence y est fréquente.
Prix et accueil
Présenté à Venise et à Toronto ; prix du montage à La Havane en 1999, nommé aux Goya et aux Ariel ; on le dit premier film équatorien de facture internationale.