Poésie
Solitudes
Soledades
Luis de Góngora · 1613
Synopsis
Un jeune naufragé échoue sur le rivage d'une île ; guidé par la lueur d'un feu, il est recueilli par des chevriers et passe la nuit avec eux. Le lendemain, il rencontre une troupe de montagnards qui se rend aux noces de deux bergers dans un village voisin, et un vieil homme, reconnaissant en lui un naufragé, se lamente contre la cupidité et la navigation. Le poème suit le jeune homme loin de la cour et des villes, parmi les bergers puis sur les rivages ; il ne raconte presque rien et tient tout entier dans la description de la nature.
Contexte
Composé en 1613 en silves, vers de onze et de sept syllabes, le poème devait compter quatre parties, les champs, les rives, les forêts et le désert ; il n'en existe que la dédicace au duc de Béjar et les deux premières, la seconde inachevée. La querelle fut immédiate : le comte de Salinas et Juan de Jáuregui l'attaquèrent, Salcedo Coronel, Pellicer, l'abbé de Rute, Villamediana et, en Amérique, Sor Juana Inés de la Cruz le défendirent. Salcedo Coronel en publia une édition commentée à Madrid en 1636.
Pour qui
Poème long, réputé difficile, à la syntaxe latinisante et chargé d'allusions mythologiques ; une traduction bilingue aide à le suivre.
Prix et accueil
La querelle qu'elles suscitèrent a donné un nom au style de l'auteur, le gongorisme ; en 1927, le tricentenaire de sa mort donna le leur aux poètes de la génération de 27.