Cinéma
Le Nageur
მოცურავე
Synopsis
Batoumi, sur la mer Noire. Anton Doumbadzé raconte l'histoire de sa famille, trois générations de nageurs. Le grand-père, Dourmichkhan, apprend en 1916 qu'un Anglais a traversé la Manche et jure d'en faire deux : il se jette à l'eau et ressort trois jours plus tard à Poti, sans que personne le croie. Le père reprend la traversée à la fin des années quarante, dans un pays où l'envie et la délation s'en mêlent. Le petit-fils s'apprête à son tour à entrer dans l'eau.
Contexte
Le film fut achevé en 1981 et ne parut qu'en 1984, dans une version coupée par la censure ; la version d'auteur ne fut rétablie qu'en 1989. Ce qui gênait est resté célèbre : des enfants laissent tomber une figurine de porcelaine de Staline dans un aquarium, et le lendemain leur père a disparu et sa photographie est découpée dans l'album de famille. Le réalisateur signe aussi le scénario, et Baadour Tsouladzé, lui-même cinéaste, joue le petit-fils et raconte l'histoire.
Pour qui
Sans sortie française, mais accessible sous-titré. Il faut savoir que la version longtemps vue n'était pas celle qui avait été tournée, et que la différence porte sur ce que le film dit des purges.
Prix et accueil
Grand prix du festival international du film d'auteur de San Remo en 1987, et le titre par lequel on connaît son auteur.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.