Poésie
Laurel de Anáhuac
Non traduit en français
Jacobo Cárcamo · 1954
Synopsis
Des poèmes au Mexique, terre d'exil de leur auteur. Ses paysages et ses villes, la vallée de l'Anáhuac et son passé indien, le vieil ahuehuete qui dure, les héros de son histoire, Morelos, Juárez, Cuauhtémoc, Guerrero et les cadets de Chapultepec, y reçoivent chacun leur chant ; un poème, « Pasaje para mi pueblo », se retourne vers la pauvreté et la faim du peuple.
Contexte
Le recueil paraît au Mexique ; la plupart des relevés le datent de 1954, sa biographie en ligne de 1955. La récompense nationale de 1955, dotée de mille dollars, lui est rattachée par le Centro Lombardo, et l'argent servit à publier le recueil suivant. Ces deux livres contiennent, selon la critique, l'œuvre durable de leur auteur ; leurs poèmes ont été repris dans une anthologie posthume parue à Tegucigalpa en 1977.
Pour qui
Des poèmes en espagnol, d'une imagerie dense, sans traduction française ni anglaise ; ils se lisent dans l'anthologie de 1977.
Prix et accueil
Le livre que le Centro Lombardo rattache au prix national de littérature reçu par son auteur en 1955.
Sources de cette fiche 6
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.