Roman
Ulysse
Ulysses
James Joyce · 1922
Synopsis
Une seule journée à Dublin, le 16 juin 1904. Leopold Bloom, courtier en annonces publicitaires, traverse la ville en se sachant trompé : l'après-midi, sa femme Molly doit recevoir chez eux son imprésario, Blazes Boylan. De son côté erre le jeune Stephen Dedalus, apprenti écrivain et professeur. Le roman suit leurs pensées au plus près, et chacun de ses épisodes fait écho à un chant de l'épopée grecque du retour d'Ulysse.
Contexte
Le roman s'écrit en sept ans, pendant la guerre et après, et son auteur le date du jour de sa première sortie avec Nora Barnacle. Des épisodes paraissent à partir de 1918 dans la Little Review de New York, que la publication de l'un d'eux fait condamner pour obscénité en 1921. Sylvia Beach le publie à Paris, à Shakespeare and Company, le 2 février 1922. Interdit aux États-Unis jusqu'à la décision du juge Woolsey, le 6 décembre 1933, qui le trouve parfois écœurant mais nulle part aphrodisiaque, il ne paraît au Royaume-Uni qu'en 1936.
Pour qui
Un roman long, en dix-huit épisodes de formes chaque fois différentes ; deux traductions françaises, la première revue avec l'auteur.
Prix et accueil
Tenu pour un monument du modernisme ; la journée du roman est fêtée chaque année dans le monde sous le nom de Bloomsday.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.