Essai
Lettres de l'Arétin
Lettere
Pietro Aretino (l'Arétin) · 1537
Synopsis
Six livres de lettres, adressées pour la plupart aux puissants de l'époque, princes, souverains et grands seigneurs. L'auteur y recherche leur faveur et leurs dons, les flatte ou fait planer sur eux la menace de ses attaques, et y commente à sa manière la vie de son temps. Les recueils se suivent de livre en livre, et l'ensemble montre l'influence que l'auteur avait su prendre sur les plus hauts personnages de son époque.
Contexte
Le premier livre parut à Venise chez l'imprimeur Francesco Marcolini : c'était la première fois qu'un lettré italien publiait ses propres lettres en langue vulgaire, et le recueil marqua un tournant dans l'histoire du genre. Cinq autres livres suivirent ; le dernier parut en 1557, après la mort de l'auteur. En français, André Chastel en a donné un choix chez Scala en 1988 ; en anglais, Thomas Caldecot Chubb en 1967, puis George Bull chez Penguin en 1976.
Pour qui
Un recueil de lettres à lire par morceaux, pour les curieux de la Renaissance, de Venise et de ses puissants.
Prix et accueil
Selon la Treccani, ces lettres sont la trouvaille la plus authentique de l'auteur, sa découverte de style la plus complète.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.