Kirghizstan / Toutes les œuvres
Récit
Саякатчы бала
Non traduit en français
Synopsis
Les aventures d'un écolier aux rêves d'inventeur, en courts chapitres : la chasse au bouquetin dans la montagne, le vol à bord d'une sphère, la résurrection d'un mammouth, un bateau qui avance sur tous les terrains. Dans ces épisodes, la science et l'imagination d'un enfant ouvrent des voyages que la technique de son temps ne permettait pas encore.
Contexte
Le livret parut à Frounzé chez Kyrgyzmambas, alors que son auteur avait dix-huit ans et venait de commencer ses études supérieures. Il avait donné ses premiers récits à Kazan. Il passe pour le premier écrivain d'anticipation de sa langue, et laissa trois récits de ce genre pour la jeunesse, celui-ci, un deuxième sur une sphère et un troisième. Il écrivit aussi des poèmes, des essais et des feuilletons, restés pour la plupart inachevés.
Pour qui
Vingt-quatre pages, en kirghize, jamais traduites. Le texte s'adresse à des enfants et ne demande rien d'autre que de savoir qu'un adolescent l'a écrit.
Prix et accueil
Son auteur est tenu pour l'un des fondateurs de la littérature de jeunesse de son pays, et pour le premier à y avoir introduit l'anticipation.