Théâtre
Vara
Non traduit en français
Mārtiņš Zīverts · 1944
Synopsis
Lituanie, 1263. Le roi Mindaugas a rejeté l'autorité du pape et renié le christianisme, tandis qu'un émissaire tatar cherche à faire de lui un allié. Il réunit ses nobles et désigne pour nouvelle reine Marte, l'épouse de Daumantas. Despote en apparence, qui a fait exécuter sur une fausse accusation le pieux seigneur Daujats, il défend une idée de la royauté : qui a le pouvoir ne peut faire autrement, et mieux vaut sauver le peuple sans honneur que le laisser périr avec honneur.
Contexte
Créée à Riga en 1944, l'année où son auteur gagne la Suède, la pièce compte quarante-neuf scènes tenues dans une stricte unité de lieu, de temps et d'action. Mārtiņš Zīverts la disait synthétique, construite d'un seul mouvement où tout converge vers une grande scène, la vingt-quatrième, qui porte le seul long discours du roi ; ni chœur ni autre monologue. La revue Lituanus y lit une tragédie où s'opposent non le droit et le tort, mais deux droits, autour de la valeur d'un souverain et de la nature du pouvoir. Elle figure, avec Āksts et Minhauzena precības, dans le choix de ses pièces paru à Riga en 1996.
Pour qui
Tragédie historique d'un seul tenant, sans découpage en actes. Mieux vaut savoir que Mindaugas fut le premier roi de Lituanie.
Prix et accueil
Tenue par la revue Lituanus pour la meilleure pièce longue de son auteur, certains lui préférant la comédie Minhauzena precības.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.