Roman
Elvira jew Imħabba ta' Tirann
Non traduit en français
Giuseppe Folliero de Luna · 1863
Synopsis
Roman en maltais, dont le titre annonce l'histoire d'Elvira et l'amour d'un tyran. Ni son intrigue ni ses personnages ne sont connus.
Contexte
L'Akkademja tal-Malti date le livre de 1863, en précisant que cette date reste provisoire, et le tient pour le plus ancien roman connu en maltais. Le même rang lui est donné par d'autres sources, qui réservent à Ineż Farruġ d'Anton Manwel Caruana, en 1889, le titre de premier roman maltais écrit par un Maltais. Son titre se rend en anglais par Elvira, or the Love of a Tyrant.
Pour qui
Pour connaître le point de départ, encore obscur et mal daté, du roman écrit en langue maltaise.
Prix et accueil
Francesca Xuereb, en 2022, le place en tête des livres maltais qui ont fait date, comme le tout premier roman en maltais.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.