ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Mongolie / Toutes les œuvres

Roman

Цаг төрийн үймээн

Non traduit en français

Донровын Намдаг (Donrovyn Namdag) · 1960

Synopsis

Le roman se déroule dans la Mongolie du Bogd Khan, au début du XXe siècle, quand le pays sort de la domination mandchoue. Il peint la situation politique de cet État, la vie du peuple et les idées qui le traversent alors. Parmi ses personnages, Oyuundari a été rapprochée par la critique et la presse mongoles d'une femme réelle de cette génération, D. Pagmadulam.

Contexte

Le roman paraît en 1960. En 1994, le cinéma s'en empare avec Төрийн сүлд өршөө ; T. Enebish a étudié en 2023, dans la revue Mongol Kenkyū, la manière dont le livre et le film dépeignent D. Pagmadulam. Son auteur, venu du théâtre, avait derrière lui des pièces, des opéras et des récits, et il écrit ensuite à Moscou un second roman. Le livre forme le troisième volume des œuvres de l'auteur rééditées en 2021 chez Internom.

Pour qui

Un long roman en mongol, sans traduction française ; quelques repères sur le régime du Bogd Khan aident à le suivre.

Prix et accueil

Prix d'État en 1962, le premier décerné à un roman selon une biographie mongole ; tenu par son éditeur pour un grand roman mongol du XXe siècle.

Sources de cette fiche 5

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.