Essai
कवि भानुभक्तको जीवनचरित्र
Non traduit en français
Synopsis
Le livre raconte la vie du poète qui avait mis en népali l'épopée de Rāma, et juge en même temps la force de ses vers : il mêle biographie et critique littéraire, selon Onlinekhabar. Son auteur l'écrivit au terme de trois ans de recherches sur ce poète, dont il avait découvert les chants en les entendant réciter à un mariage, à Katmandou, et dont il avait déjà fait imprimer l'épopée, d'après Sahityapost.
Contexte
Lors d'un mariage chez un voisin, à Katmandou, l'auteur entendit chanter toute la nuit des vers dont il chercha ensuite le reste, d'après un quotidien népalais. Il fit paraître le premier livre de l'épopée en 1884, puis l'ensemble en 1887, avant d'écrire cette vie, parue en 1891. Le critique Govinda Raj Bhattarai y voit le premier livre de biographie consacré au premier poète du pays et la pierre fondatrice de la critique népalaise ; l'historien Pratyush Onta invite à nuancer le récit d'une gloire née d'elle-même après ces publications, d'après Sahityapost.
Pour qui
Un livre en népali de la fin du dix-neuvième siècle, sans traduction française ; une version anglaise de Motibir Rai est signalée.
Prix et accueil
Son auteur passe pour le premier biographe et le premier critique des lettres népalaises ; le livre a fixé le rang de son sujet.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.