Roman
The Anonymity of Sacrifice
Non traduit en français
I. N. C. Aniebo · 1974
Synopsis
Le Biafra recule, une chute après l'autre. Des soldats tiennent des positions sans munitions, reçoivent des ordres qui se contredisent, voient leurs chefs se mettre à l'abri et les civils prendre la route. Le récit suit deux d'entre eux, que la guerre a d'abord rapprochés : le soupçon, le malentendu et l'amour-propre blessé font entre eux plus de dégâts que l'armée d'en face.
Contexte
Cent quinze pages parues chez Heinemann sous le numéro cent quarante-huit de sa collection africaine. L'auteur était officier d'artillerie, formé hors du pays, puis en mission de paix pour les Nations unies ; il avait fait la guerre avec les rebelles et rendu l'uniforme en 1971. Le livre de S. O. Mezu, paru trois ans plus tôt, est le seul autre récit d'ampleur écrit à cette date par un témoin engagé. La critique a loué la vivacité des scènes tout en trouvant que le romancier tirait mal parti de sa matière.
Pour qui
Cent quinze pages en anglais, sans version française. Court et sec. Mieux vaut savoir que la sécession dura de 1967 à 1970 et que le territoire biafrais se réduisit sans arrêt.
Prix et accueil
Premier livre de son auteur, et parmi les tout premiers récits de la sécession dus à ceux qui l'avaient faite. Il fut retenu pour la grande série africaine de Heinemann.