Papouasie-Nouvelle-Guinée / Toutes les œuvres
Récit
Kiki: Ten Thousand Years in a Lifetime
Non traduit en français
Albert Maori Kiki · 1968
Synopsis
L'autobiographie s'ouvre sur l'enfance de l'auteur à Orokolo, au sein d'un peuple semi-nomade du golfe de Papouasie, où sa mère l'élève selon la tradition, entre rites, coutumes et initiation. Elle suit ensuite son entrée dans le monde des Blancs, ses études et ses années à Fidji, puis ses années de lutte, l'affaire de Buka, la montée des tensions, la fondation du Pangu Pati et les premières élections.
Contexte
Dictée au magnétophone, puis transcrite et mise en forme par Ulli Beier, l'autobiographie parut en 1968 chez F. W. Cheshire. Elle passe pour la première grande œuvre de la littérature papoue publiée hors d'une revue, deux ans avant le premier roman du pays, The Crocodile de Vincent Eri. Elle fut saluée pour ses descriptions de la culture traditionnelle et pour sa critique du colonialisme, et l'anthropologue L. L. Langness en rendit compte dans l'American Anthropologist en 1970.
Pour qui
Pour lire, de la bouche d'un fondateur du Pangu Pati, le passage d'une enfance tribale au combat pour l'indépendance.
Prix et accueil
Langness la jugeait digne d'être lue, que l'on s'intéresse ou non à la Nouvelle-Guinée et au Pacifique.