Papouasie-Nouvelle-Guinée / Toutes les œuvres
Roman
Maiba
Non traduit en français
Russell Soaba · 1985
Synopsis
Maiba est l'unique enfant du dernier chef traditionnel du village de Makawana. Enfant, elle doit porter des vêtements occidentaux et subit les moqueries des autres ; à la mort de son père, elle va vivre chez sa tante et son oncle. Tandis que le christianisme gagne le village, elle se trouve partagée, comme les siens, entre la religion nouvelle et celle des ancêtres, et s'efforce de garder son peuple uni face aux forces opposées de la coutume et de la modernité.
Contexte
Paru en 1985 chez Three Continents Press, sous le titre Maiba: A Papuan Novel, c'est le deuxième roman de l'auteur, huit ans après Wanpis. Il met aux prises les usages traditionnels et ceux de la colonisation : The Modern Novel y voit la religion, l'alcool et la technique comme agents du changement, tout en notant que l'auteur ne leur impute pas tout l'effondrement de la vie traditionnelle. L'éditeur présente l'auteur comme formé en Papouasie, en Australie et aux États-Unis.
Pour qui
Pour lire un roman papou au féminin, sur une jeune femme qui tente de tenir ensemble un village en pleine mutation.
Prix et accueil
The Modern Novel rappelle que le prénom de l'héroïne, Maiba, signifie « parabole de la vie ».
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.