Poésie
O Lima
Non traduit en français
Diogo Bernardes · 1596
Synopsis
Un recueil d'églogues et de lettres en vers. Dans les églogues, des bergers chantent au bord du Lima, le fleuve de la région natale du poète, leurs amours et leurs peines ; les lettres s'adressent à des amis poètes, Sá de Miranda, António Ferreira, Pero de Andrade Caminha, et au frère de l'auteur, lui-même poète et religieux, avec qui il échange sur la vie, l'écriture et la retraite.
Contexte
Le recueil parut à Lisbonne en 1596, chez Simão Lopes, dédié au duc d'Aveiro, dix-huit ans après la bataille d'Alcácer Quibir, où son auteur, poète officiel de l'expédition du roi Sébastien, avait été fait prisonnier. Il suivit de deux ans un premier livre de poésie religieuse. Au dix-septième siècle, Manuel de Faria e Sousa accusa Bernardes d'avoir pillé Camões ; les érudits, à commencer par Carolina Michaëlis, ont depuis rejeté la plupart de ces attributions.
Pour qui
Recueil de poésie pastorale et épistolaire, en portugais ; les églogues supposent connues les conventions du genre, hérité de Virgile et remis à la mode par l'Italie.
Prix et accueil
Réimprimé en 1761, en 1820 et en 1945 ; son auteur est tenu pour l'un des grands noms de la poésie portugaise de son siècle.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.