Roman
Reštavrácia
Non traduit en français
Ján Kalinčiak · 1860
Synopsis
Une élection de fonctionnaires de comitat, la « restauration », sert de cadre au tableau ironique d'une petite noblesse slovaque à l'heure de sa décomposition. Le récit prend pour base les campagnes électorales de 1845 et 1846 dans le comitat de Turiec, et ses personnages sont bâtis sur des personnes réelles ; on y voit même des paysans engagés pour la circonstance empêcher des groupes de gentilshommes de voter.
Contexte
Le récit paraît en 1860 et reste la prose la plus lue et la plus réussie de son auteur, qui avait débuté dans la veine romantique et passait pour un critique acéré. Longtemps tenu pour une œuvre de transition, à éléments réalistes, il est rangé par les recherches récentes du côté du romantisme. Une étude parue en 2022 dans Slovenská literatúra en retrouve les modèles historiques, et Andrej Mráz, dans sa monographie de 1936, tentait déjà de laver l'auteur du reproche d'idéologie hungariste.
Pour qui
Un récit satirique et plein d'humour, qui se lit sans rien savoir des anciennes élections de comitat.
Prix et accueil
Son livre le plus célèbre, où le Store norske leksikon voit s'annoncer le réalisme dans les lettres slovaques.