Poésie
Le Baptême au bord de la Savica
Krst pri Savici
France Prešeren · 1836
Synopsis
Au huitième siècle, Valjhun, le duc chrétien qui gouverne la Carantanie, assiège la place forte où se sont retranchés les derniers Slaves fidèles aux anciens dieux. Leur jeune chef, Črtomir, harangue ses guerriers avant le combat décisif. La bataille perdue, il retrouve Bogomila, qu'il aime, autrefois prêtresse de la déesse Živa : elle s'est faite chrétienne, et elle le presse de recevoir à son tour le baptême.
Contexte
Le poème fut écrit de juillet 1835 à janvier 1836, après la noyade de l'ami qui avait été le guide littéraire de son auteur ; selon la radio nationale, c'est cet ami qui voulait voir son peuple doté d'une épopée célébrant son passé. Il tient en deux parties, une introduction en tercets sur la dernière bataille, puis le récit des retrouvailles en cinquante-trois huitains, plus intime ; un sonnet de dédicace s'y ajouta dix ans plus tard. Il traite de l'identité collective, de la fidélité aux ancêtres et de la résignation. Il a inspiré un relief du monument de Ljubljana, une cantate, un poème symphonique et un opéra de chambre.
Pour qui
Un poème narratif court, en strophes régulières. Quelques notes sur la conversion des Slaves des Alpes aident à le suivre.
Prix et accueil
L'historien Marko Juvan le tient pour l'épopée nationale slovène ; le jour de la mort de son auteur, le 8 février, est devenu la fête nationale de la culture.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.