Soudan du Sud / Toutes les œuvres
Essai · Une piste pour commencer
The Last Word
Non traduit en français
Taban Lo Liyong · 1969
Synopsis
Des essais où la critique littéraire tourne au pamphlet et à la confidence. L'auteur y parle de son père, de sa femme et de son art, demande comment guérir les pays est-africains de leur stérilité littéraire, se compare en riant à Amos Tutuola, discute Achebe, Okot p'Bitek et la négritude, et défend ce qu'il appelle le synthétisme culturel : le droit, pour un écrivain africain, de puiser dans toutes les cultures.
Contexte
Le livre parut en 1969 à Nairobi, chez East African Publishing House, dans la collection Modern African Library, avec pour sous-titre Cultural Synthesism, qui en résume la thèse. Il y reprend la question qui l'avait rendu célèbre, celle d'une Afrique de l'Est tenue pour un désert littéraire, et s'en prend autant à la négritude qu'à la timidité des écrivains de la région. Trois ans plus tard, il signait avec Ngugi wa Thiong'o et Henry Owuor-Anyumba le manifeste pour l'abolition du département d'anglais.
Pour qui
Essais en anglais, non traduits en français. Ils supposent de connaître la scène littéraire est-africaine des années soixante et la querelle de la négritude.
Prix et accueil
Le Times Literary Supplement lui reprocha de chercher sans relâche à choquer, sans jamais baisser la voix.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.