Cinéma
Les Frontières
الحدود
دريد لحام (Duraid Lahham) · 1984
Synopsis
Abd al-Wadud, chauffeur qui fait la route entre deux pays voisins, Gharbistan à l'ouest et Sharqistan à l'est, perd ses papiers et son passeport dans la zone qui sépare leurs postes-frontières. Il ne peut ni rentrer chez lui ni entrer dans l'autre pays, et les responsables des deux bords refusent de le laisser passer. Contraint de camper sur la ligne même, il y ouvre un café pour vivre, rencontre toutes sortes de voyageurs et épouse une bergère.
Contexte
Muhammad al-Maghut et le réalisateur en écrivent ensemble le scénario pour l'organisme public du cinéma, et le réalisateur joue lui-même le rôle principal, face à Raghda, Rashid Assaf, Hani al-Rumani et Omar Hajjo, sur une musique de Samir Hilmi. Le film se moque des discours sur l'unité et la coopération arabes par l'absurde d'un homme que deux États voisins refusent également. Il est présenté à Carthage, et le projet d'une suite avec l'Égyptien Adel Imam n'aboutit pas.
Pour qui
Une comédie en arabe, dans le parler syrien, d'accès facile ; la satire politique y reste lisible sans connaître le contexte.
Prix et accueil
Resté un an à l'affiche ; classé soixante-quinzième des cent meilleurs films arabes au sondage de critiques du festival de Dubaï en 2013.