Malte Toutes les œuvres
Toutes les œuvres 9
Filtres
- PoésieIl-Ġifen TorkGiovanni Antonio Vassallo · 1842non traduit en françaisMalte est alors colonie britannique, et l'italien y domine l'enseignement et les lettres.Littérature
- RomanElvira jew Imħabba ta' TirannGiuseppe Folliero de Luna · 1863non traduit en françaisAux origines du roman maltais, un livre écrit par un professeur d'origine napolitaine au milieu du XIXe siècle.Littérature
- RomanIneż FarruġAnton Manwel Caruana · 1889non traduit en françaisÀ Malte, colonie britannique, l'italien reste la langue des lettrés, et le maltais n'a pas encore d'alphabet arrêté.Littérature
- ConteĦrejjef MissirijietnaManwel Magri · 1902non traduit en françaisAu début du vingtième siècle, le maltais n'a pas encore d'orthographe fixée, et l'italien domine encore les lettres de l'île.Littérature
- RomanLeli ta' Ħaż-ŻgħirĠużè Ellul Mercer · 1938non traduit en françaisL'auteur, militant du Parti travailliste, a vu dix ans plus tôt ses récits satiriques condamnés par l'Église.Littérature
- PoésieIl-Jien u lil hinn minnuDun Karm · 1938non traduit en françaisUn prêtre maltais, seul face au silence de Dieu, entre doute et foi, dans un grand poème en langue maltaise.Littérature
- PoésieNirienKarmenu Vassallo · 1938non traduit en françaisLe premier recueil d'un poète romantique maltais, chantre de la souffrance et de la quête de Dieu.Littérature
- RomanTaħt Tliet SaltnietĠużè Aquilina · 1938non traduit en françaisLe roman historique d'un jeune juriste de Gozo, qui allait devenir le grand lexicographe de la langue maltaise.Littérature
- RomanAħna SinjuriJoseph J. Camilleri · 1965non traduit en françaisUn roman maltais des années 1960, par un instituteur et pédagogue du mouvement du renouveau littéraire.Littérature
Aucune œuvre ne répond à ces filtres.