Renaissance irlandaise

Vers 1900, des écrivains irlandais décident que leur pays a besoin d'un théâtre à lui et d'une mythologie relue : Yeats et Lady Gregory fondent l'Abbey Theatre à Dublin, traduisent les cycles de Cuchulain, écrivent des pièces où une vieille femme est l'Irlande elle-même. Synge part vivre dans les îles d'Aran pour entendre la langue des pêcheurs et en tire une comédie qui déclenche des émeutes en 1907. Ce réveil littéraire accompagne le mouvement national et précède de peu l'insurrection de 1916 et l'indépendance.

œuvres 5

• ConteCuchulain of MuirthemneLady Gregory · 1902non traduit en françaisLes légendes du héros d'Ulster réunies en un seul récit, au temps du renouveau littéraire irlandais.LittératureDomaine public
• ThéâtreCathleen ni HoulihanWilliam Butler Yeats et Lady Gregory · 1902L'Irlande, sous les traits d'une vieille femme, vient demander du sang à la veille d'une noce paysanne.Littérature
• ThéâtreLe Baladin du monde occidentalThe Playboy of the Western WorldJohn Millington Synge · 1907Un parricide présumé devient le héros d'un village de l'ouest irlandais, au début du vingtième siècle.Littérature
• EssaiLe Flambeau de la visionThe Candle of VisionGeorge William Russell · 1918Un peintre, organisateur de coopératives rurales, décrit en mystique ce qu'il voit les yeux ouverts.Littérature
• PoésieLa TourThe TowerWilliam Butler Yeats · 1928Un poète vieillissant, dans sa tour de l'ouest irlandais, au sortir des luttes fratricides de l'indépendance.Littérature