رواية
Um crime delicado
غير مترجم إلى العربية
سيرجيو سانت آنا · 1997
ملخص
يلحظ أنطونيو مارتينز، وهو ناقد مسرحي في الخمسينيات من عمره، في مقهى في ريو شابة جميلة عرجاء اسمها إينيس. بعد قليل تسقط على سلم متحرك في المترو فيمسك بها. وإذ يفتنه أمرها، يكتشف أنها تتخذ وضعية العارضة للرسام فيتوريو برانكاتي، وهو يشك في أن بينهما علاقة مريبة. الكتاب هو الرواية التي يكتبها ليدافع عن نفسه ضد الاتهام الذي وجهته إليه، بذاكرة مثقوبة بسبب الكحول تجعل روايته غير موثوقة.
السياق
صدرت الرواية عام 1997 ونالت في العام التالي جائزة جابوتي. وبحسب دراسة في مجلة Linguagens التابعة لجامعة بلومناو الإقليمية، تتألف من ثلاثة أجزاء، من اللقاء إلى التبعات القضائية للقضية، ويقدّمها الراوي بوصفها عملاً مكتوباً. ويرى فيها ناشرها البرازيلي في آن واحد حبكة بوليسية وقصة حب ذات إيروتيكية فريدة وتأملاً في الفن والنقد. وقد ترجمت إلى الفرنسية عام 2015.
لمن
رواية بلغة صافية، يترك راويها غير الموثوق القارئ يحكم وحده على ما حدث.
الجوائز والاستقبال
أفضل رواية لعام 1998 بحسب لجنة تحكيم جائزة جابوتي، وهو الكتاب الوحيد لمؤلفه الذي نُشر بالفرنسية.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.