قصص قصيرة
أنا.. روبوت
I, Robot
إسحاق عظيموف · 1950
ملخص
تسع قصص ترويها سوزان كالفن، وهي عالمة نفس للروبوتات في الخامسة والسبعين من عمرها، في عام 2057 لصحفي جاء لإجراء مقابلة معها. غلوريا، طفلة صغيرة، تبكي روبي، الروبوت الذي كان يعمل مربية لها والذي طردته أمها. على عطارد، يرى المهندسان باول ودونوفان الروبوت سبيدي يدور حول بحيرة من السيلينيوم، عالقًا بين الأمر الذي تلقاه والحرص على حماية نفسه. كيوتي، على متن محطة فضائية، يرفض تصديق أن بشرًا صنعوه. هيربي يقرأ الأفكار. ستيفن بايرلي يترشح لرئاسة البلدية، ويتساءل الناس إن كان إنسانًا.
السياق
ظهرت القصص من 1940 إلى 1950، الأولى في Super Science Stories والأخرى في Astounding، ثم جُمعت لدى Gnome Press في 2 ديسمبر 1950 بخمسة آلاف نسخة، وربطت بينها حكاية إطارية. وقد عُرضت القوانين الثلاثة معًا للمرة الأولى في مارس 1942؛ وكان عظيموف ينسب صياغتها إلى جون و. كامبل الذي كان يدير Astounding. وفرض الناشر مارتن غرينبرغ العنوان، وكانت قصة لإياندو بيندر من عام 1939 تحمله من قبل؛ أما عظيموف فكان يريد Mind and Iron.
لمن
تسع قصص مترابطة، تُقرأ كل منها على حدة، ومعظمها مبني على لغز منطقي. ترجمها بيير بيّون؛ ونُقّحت الترجمة عام 2012.
الجوائز والاستقبال
المجموعة التي أعطتنا قوانين الروبوتات الثلاثة، وقد صارت مرجعًا مشتركًا يتجاوز الخيال بكثير.
مصادر هذه البطاقة 8
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.