Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

الولايات المتحدة / كل الأعمال

شعر

Poems: North & South — A Cold Spring

غير مترجم إلى العربية

إليزابيث بيشوب · 1955

ملخص

يجمع المجلد مجموعتين. الأولى، الصادرة عام 1946، تفتتح بخريطة وتمرّ بباريس وفلوريدا وكي ويست: رجل-فراشة، وديوك عند الفجر، وسمكة كبيرة تُسحب من الماء وتُرصد طويلًا. وتضيف الثانية القصائد الجديدة من «A Cold Spring»: ربيع يتأخر في ميريلاند، وخليج، وبيوت صيادين في نوفا سكوشا، ورأس بريتون، ومنظر الكابيتول من مكتبة الكونغرس، وأرق. لا يُقال شيء عن الشاعرة؛ كل شيء يمرّ عبر ما تراه.

السياق

كانت المجموعة الأولى، North & South، قد نالت عام 1945 جائزة هوتون ميفلين للشعر من بين نحو ثمانمئة مرشح، وصدرت قبل هذا المجلد بتسع سنوات. ويكملها مجلد 1955 بقصائد A Cold Spring، وعددها سبع عشرة أو ثماني عشرة بحسب المصادر؛ وهذا الجمع هو الذي نال جائزة بوليتزر عام 1956. وكانت بيشوب تبقي بعض القصائد عشرين عامًا قيد العمل، وترفض أن تُدرج في مختارات الشاعرات.

لمن

مجموعتان جُمعتا معًا، وتُقرآن على حدة. ترجمتهما كلير مالرو إلى الفرنسية في مجلدين، عام 1996 وعام 2003.

الجوائز والاستقبال

جائزة بوليتزر 1956، منحت لجمع المجموعتين معا لا لإحداهما على حدة.

مصادر هذه البطاقة 12

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.