مسرح
La verdad sospechosa
غير مترجم إلى العربية
خوان رويث دي ألاركون · 1623
ملخص
مدريد. يترك دون غارسيا دراسته في سلمنقة، بعد أن استدعاه أبوه دون بلتران منذ وفاة أخيه الأكبر. وما إن يصل حتى يبدأ في الكذب بلا سبب: يزعم أنه عاد من جزر الهند، ويختلق مأدبة أُقيمت على النهر، ويعلن أنه متزوج. يتبعه خادمه تريستان ويقلق. يقع في حب شابة يخلط اسمها باسم صديقتها، لوكريسيا وخاسينتا، ويبني كل شيء على هذا الخطأ؛ وكل كذبة تستدعي أخرى.
السياق
كُتبت المسرحية بين 1618 و1621، وقُدّمت في القصر في 1 أكتوبر 1623 على يد فرقة فرنان سانشيث دي بارغاس. ظهرت أول مرة في 1630 في سرقسطة منسوبة إلى لوبي دي فيغا، ضمن مجموعة من كوميديات «عنقاء إسبانيا». وفي 1634 أعاد المؤلف نشرها منقّحة في الجزء الثاني من كوميدياته المطبوع في برشلونة، شاكيًا في تنبيهه إلى القارئ من أن بعضها كان «ريش غربان أخرى». وباسم لوبي عبرت الحدود.
لمن
ثلاثة فصول شعرية، بحبكة سهلة المتابعة؛ وتُقرأ هذه الكوميديا أيضًا بوصفها النموذج الذي استُوحيت منه مسرحية فرنسية شهيرة.
الجوائز والاستقبال
أشهر كوميديات مؤلفها؛ اقتبس منها كورنيي Le Menteur (1644)، ثم La Suite du Menteur (1645).
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.