وقائع
Basekabaka be Buganda
غير مترجم إلى العربية
أبولو كاغوا · 1901
ملخص
وقائع ملوك بوغندا، كتبها بلغة اللوغندا رئيس وزراء المملكة. تبدأ بكينتو وكوا اللذين تضعهما التقاليد على رأس السلالة، ثم تتبع عهداً بعد عهد الملوك التسعة والعشرين الذين سبقوا موتيسا، قبل أن تتوسع طويلاً في العصر الذي عاشه المؤلف نفسه. ويجمع السرد ما استقاه من حراس المقابر الملكية ومن تقاليد العشائر.
السياق
صدر الكتاب عام 1901 وأُعيد نشره عامي 1912 و1927، وقد ثبّتت هذه الوقائع قائمة الملوك التي أخذها المؤرخون عنها بعد ذلك دون مناقشة تقريبًا؛ ويلاحظ المؤرخ كريستوفر ريغلي أن الإداري هاري جونستون أحال ملكيها الأولين إلى عصور ما قبل التاريخ. وتُروى فيه أخبار العهود الأولى كما جمعها المؤلف، دون أن يكون قد اخترعها. ونشر م. س. م. كيوانوكا عام 1971 ترجمة إنجليزية مشروحة لها، مع النص بلغة اللوغندا.
لمن
وقائع كثيفة، مكوّنة من فترات حكم وأنساب؛ وتسهّل الترجمة الإنجليزية المشروحة لكيوانوكا الوصول إليها.
الجوائز والاستقبال
لا تزال المصدر الأول للتاريخ الأسري لمملكة بوغندا، وتستشهد بها جميع الدراسات المتعلقة بالمنطقة.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.