Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

جامايكا

جامايكا كل الأعمال

كل الأعمال 26

تصفية
  • سردBecka's Buckra Babyتوم ريدكام · 1903غير مترجم إلى العربيةدمية تُهدى إلى طفلة سوداء، في كينغستون الاستعمارية في مطلع القرن.أدب
  • شعرSongs of Jamaicaكلود ماكاي · 1912غير مترجم إلى العربيةأشعار بالكريولية لشرطي شاب من كينغستون، كُتبت قبل رحيله إلى هارلم.أدبملك عام
  • حكايةJamaica Anansi Storiesمارثا وارن بيكويث · 1924غير مترجم إلى العربيةحكايات أنانسي التي جُمعت في بداية العشرينيات من رواة الجزيرة.أدب
  • شعرTropic Reveriesأونا مارسون · 1930غير مترجم إلى العربيةالديوان الأول لرائدة من رائدات الشعر الجامايكي، بين الغنائية العاطفية والنسوية.أدب
  • روايةNew Dayفيك ريد · 1949غير مترجم إلى العربيةثمانون عامًا من تاريخ جامايكا يرويها رجل عجوز، من تمرد عام 1865 إلى دستور الجزيرة الجديد عام 1944.أدب
  • روايةThe Hills Were Joyful Togetherروجر مايس · 1953غير مترجم إلى العربيةحياة فناء بائس في كينغستون، كتبها صحفي سجنته السلطات الاستعمارية.أدب
  • روايةVoices Under the Windowجون هيرن · 1955غير مترجم إلى العربيةالرواية الأولى لجون هيرن: محامٍ جُرح في شغب يستعيد حياته والتزاماته.أدب
  • روايةA Quality of Violenceأندرو سالكي · 1959غير مترجم إلى العربيةجفاف وطقوس أفرو-مسيحية وعنف قرية جامايكية، يراها من لندن رجل منفيّ.أدب
  • روايةThe Hills of Hebronسيلفيا وينتر · 1962غير مترجم إلى العربيةمدينة فاضلة فلاحية أفريقية مسيحية في تلال الجزيرة، يقوّضها نزاع على الخلافة.أدب
  • روايةThe Children of Sisyphusأورلاندو باترسون · 1964غير مترجم إلى العربيةالرواية الأولى لأورلاندو باترسون، عن أفقر سكان كينغستون وراستافاريي الدانغل.أدب
  • شعرJamaica Labrishلويز بينيت · 1966غير مترجم إلى العربيةقصائد مونولوج بالكريولية، كتبتها لخشبة المسرح وللإذاعة حكّاءة من كينغستون.أدب
  • روايةSong for Mumuليندسي باريت · 1967غير مترجم إلى العربيةأمثولة عن الرغبة والحب والفقد، كتبها في المنفى جامايكي رحل إلى أفريقيا.أدب
  • سينماThe Harder They Comeبيري هينزل · 1972مغنٍّ جاء من الريف وصار خارجًا عن القانون، في كينغستون الريغي الناشئ.سينما
  • سينماSmile Orangeتريفور د. رون · 1974نادل ماكر وسياح فندق على الساحل، في هجاء مأخوذ من مسرحية جامايكية.سينما
  • شعرDread Beat an' Bloodلينتون كويسي جونسون · 1975غير مترجم إلى العربيةقصائد غضب بالكريولية، يلقيها على إيقاع الريغي شاب جامايكي من لندن.أدب
  • سينماRockersتيد بافالوكوس · 1978عازف طبول من كينغستون يبحث عن دراجته النارية المسروقة، يؤدي أدوارَه موسيقيو الريغي أنفسهم.سينما
  • سينماChildren of Babylonليني ليتل وايت · 1980خمس حيوات تتقاطع في ضيعة في الجزيرة، بين الرغبة والطبقة واللون.سينما
  • سينماCountrymanديكي جوبسون · 1982صياد راستافاري يهبّ لنجدة أمريكيَّين مطاردَين، في جامايكا تعيش حملة انتخابية.سينما
  • روايةAbengميشيل كليف · 1984غير مترجم إلى العربيةالرواية الأولى لميشيل كليف: طفولة جامايكية في الخمسينيات، بين اللون والطبقة والذاكرة.أدب
  • شعرI Am Becoming My Motherلورنا غودايسون · 1986غير مترجم إلى العربيةقصائد عن الأمهات والبنات، كتبتها رسامة من كينغستون أصبحت شاعرة.أدب
  • قصص قصيرةSummer Lightning and Other Storiesأوليف سينيور · 1986غير مترجم إلى العربيةطفولات ريفية في الجزيرة، حيث يُقرأ اللون والطبقة في نظرات الكبار.أدب
  • روايةThe Lunaticأنتوني وينكلر · 1987غير مترجم إلى العربيةمجنون القرية وسائحة ألمانية وجزّار، في كوميديا ماجنة من الريف الجامايكي.أدب
  • روايةMyalإرنا برودبر · 1988غير مترجم إلى العربيةشابة سُلبت تاريخها، والقرية التي تشرع في شفائها.أدب
  • سينماThe Lunaticلول كريم · 1991مهزلة المجنون الذي يكلّم الأشجار، نقلها إلى الشاشة مخرج أغانٍ مصوّرة إنجليزي.سينما
  • سينماDancehall Queenريك إلغود ودون ليتس · 1997بائعة متجولة تصبح ملكة مقنّعة لمسابقات الرقص، في كينغستون زمن أنظمة الصوت.سينما
  • سينماThird World Copكريس براون · 1999فيلم حركة بوليسي صُوّر في كينغستون، وصار أكبر نجاح في تاريخ السينما الجامايكية.سينما