Hans Stumme

Hans Stumme (1864-1936), lingüista alemán especialista en las hablas árabes y bereberes del Magreb, publicó en 1893 cuentos tunecinos recogidos en Túnez y transcritos fonéticamente, con traducción. En 1900 recopiló los relatos de Tamezret, uno de los últimos pueblos bereberófonos del Sur, y enseñó lenguas orientales en Leipzig. Sus transcripciones siguen utilizándose porque anotan la pronunciación real y no la ortografía erudita.

En el catálogo 2

• Cuento tradicionalTunisische Märchen und GedichteHans Stumme · 1893sin traducción al españolLiteratura
• Cuento tradicionalMärchen und Gedichte aus der Stadt Tripolis in NordafrikaHans Stumme · 1898sin traducción al españolLiteratura