Cine
Chantaje
Blackmail
Alfred Hitchcock · 1929
Sinopsis
Alice White, hija de un comerciante de Londres, discute en un salón de té con su novio Frank, inspector de Scotland Yard, y se va con un pintor con quien había quedado. Él la lleva a su estudio, le hace probarse un traje de bailarina y luego se abalanza sobre ella; ella coge un cuchillo de pan. Frank, enviado al caso, encuentra en el lugar un guante que reconoce. Un hombre que la vio salir del edificio tiene el otro y va a buscarla.
Contexto
El rodaje comenzó como cine mudo; el productor hizo traer de América un equipo de sonido y montar un plató provisional, y se volvió a rodar lo esencial de la película. También circuló una versión muda, que tuvo más éxito: la mayoría de las salas no estaban equipadas. La actriz principal era checa y su acento imposible para un papel de londinense; como el doblaje no existía, se la hizo actuar mientras otra decía el texto fuera de campo, en directo, junto a la cámara. Una secuencia entera se construye sobre una palabra repetida en el desayuno por una vecina parlanchina, que el montaje sonoro aísla hasta volverla insoportable.
Para quién
Alrededor de una hora y veinticinco minutos en inglés, subtitulada, la versión sonora; la muda dura una hora y dieciséis minutos. Ambas fueron restauradas en 2024.
Premios y acogida
Rodada en los estudios de Elstree y presentada a su estreno como la primera película sonora británica, fue un éxito de crítica y de público.
Fuentes de esta ficha 13
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.