Relato
Operación Masacre
Rodolfo Walsh · 1957
Sinopsis
En la noche del 9 de junio de 1956, durante un levantamiento de militares fieles a Perón, la policía irrumpe en una casa de Florida, en las afueras de Buenos Aires, donde unos vecinos escuchan un combate de boxeo por la radio, según Stephen Phelan. Una docena de ellos son llevados a un basural de José León Suárez para ser fusilados, y varios sobreviven. En diciembre, en un café de La Plata, Walsh oye que un fusilado está vivo, cuenta Infobae; encuentra a los sobrevivientes uno por uno y reconstruye la noche.
Contexto
Rechazada por la gran prensa, la investigación apareció primero en artículos, en Revolución Nacional y luego en el semanario Mayoría, antes de convertirse en libro en Ediciones Sigla en diciembre de 1957. Walsh la corrigió en las reediciones de 1964, 1969 y 1972, cambiando prólogos y epílogos a medida que evolucionaba políticamente. Phelan ve en ella el primer gran relato de no ficción, casi diez años antes de In Cold Blood de Truman Capote. Odile Begué la tradujo al francés en 2010, Daniella Gitlin al inglés en 2013.
Para quién
Una investigación en español, hecha de testimonios y documentos; traducida al francés y al inglés.
Premios y acogida
Considerado por la Boston Review como una de las primeras novelas de no ficción, publicado en 1957.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.