Poesía
Die Gaunerzinke
Sin traducción al español
Theodor Kramer · 1929
Sinopsis
Poemas en los que hablan en primera persona aquellos de quienes la poesía apenas hablaba: jornaleros, temporeros, buhoneros, criados, vagabundos de las aldeas. En el poema que da título al libro, un hombre salido de la cárcel el día anterior llega por el camino más desierto, con el saco vacío y la chaqueta agujereada, y pide pan en voz baja a la entrada de una granja. La Gaunerzinke es la señal secreta que los vagabundos dejan a quienes los siguen.
Contexto
El poemario reúne poemas de 1927 y 1928, una parte de los cuales había aparecido en periódicos. Nació de un concurso de poesía de la editorial S. Fischer, en el que su autor fue notado sin ser premiado, y Leo Perutz y Joseph Kalmer lo ayudaron a encontrar editor. Impreso en 1928 en Rütten y Loening, en Fráncfort, lleva la fecha de 1929. El signo de su cubierta fue dibujado a partir de una imagen del estudio de Hans Prinzhorn sobre el arte de los reclusos.
Para quién
Poemas breves, en estrofas regulares, que pueden leerse en cualquier orden. La lengua es sencilla, pero las palabras regionales requieren a veces una nota.
Premios y acogida
Premiada con el premio de poesía de la ciudad de Viena, esta primera colección dio a conocer a su autor más allá de las fronteras austriacas.
Fuentes de esta ficha 11
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.