Poésie
Die Gaunerzinke
Non traduit en français
Theodor Kramer · 1929
Synopsis
Des poèmes où parlent à la première personne ceux dont la poésie ne parlait guère : journaliers, saisonniers, colporteurs, valets, vagabonds des villages. Dans la pièce qui donne son titre au recueil, un homme sorti de prison la veille arrive par la route la plus déserte, le sac vide et la veste trouée, et demande tout bas du pain à l'entrée d'une ferme. La Gaunerzinke est le signe secret que les vagabonds laissent aux suivants.
Contexte
Le recueil réunit des poèmes de 1927 et 1928, dont une part avait paru dans des journaux. Il naquit d'un concours de poésie de l'éditeur S. Fischer, où son auteur fut remarqué sans être primé, et Leo Perutz et Joseph Kalmer l'aidèrent à trouver un éditeur. Imprimé en 1928 chez Rütten et Loening, à Francfort, il porte la date de 1929. Le signe de sa couverture fut dessiné d'après une image de l'étude de Hans Prinzhorn sur l'art des détenus.
Pour qui
Des poèmes courts, en strophes régulières, qu'on peut prendre dans n'importe quel ordre. La langue est simple, mais les mots régionaux demandent parfois une note.
Prix et accueil
Couronné par le prix de poésie de la ville de Vienne, ce premier recueil fit connaître son auteur au-delà des frontières autrichiennes.
Sources de cette fiche 11
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.