ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Birmania / Todas las obras

Novela

တက်ဘုန်းကြီး

Sin traducción al español

Thein Pe Myint · 1936

Sinopsis

Un monje predicador itinerante entabla relaciones con fieles que han acudido a escucharlo, y luego con una monja. A su alrededor, el relato muestra también los arreglos de dinero y las faltas a la disciplina monástica que el autor atribuía a una parte del clero de su tiempo, y la devoción de los fieles que los encubre.

Contexto

La novela apareció en 1936 o en 1937, con un prólogo de U Nu, compañero del autor en el Dobama Asiayone y futuro primer ministro. Escandalizó a un país devoto: la asociación de jóvenes monjes la denunció, el autor y el editor recibieron amenazas y el autor debió presentar disculpas al clero, mientras que escritores destacados, entre ellos Zawgyi, la acogieron bien. El libro estuvo prohibido durante mucho tiempo en Birmania; el autor sostuvo más tarde, en sus memorias, que mostraba infracciones reales de la disciplina.

Para quién

Una novela en birmano, que supone conocer el lugar del clero en la sociedad birmana; sin traducción francesa.

Premios y acogida

La novela más vendida de su autor, que le valió su lugar entre los maestros de la literatura birmana.

Fuentes de esta ficha 3

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.