Cuentos
Дамата с рентгеновите очи
Sin traducción al español
Svetoslav Minkov · 1934
Sinopsis
Un libro de relatos satíricos y fantásticos en el que la ciencia y la técnica modernas se convierten en objeto de la sátira, y en el que América y sus imágenes del progreso sirven a menudo de blanco. En el relato que da título al libro, una joven fea es transformada por un sabio, y la historia convierte en parodia el cuento de la metamorfosis maravillosa. Otro relato, Pourquoi je suis resté sans double, pertenece al mismo libro.
Contexto
El libro de relatos prolonga la veta de ciencia ficción satírica abierta en 1932 por Automates, y aparece un año después de un libro escrito a cuatro manos con Konstantin Konstantinov, presentado como una grotesca en siete aventuras increíbles. El miedo se convierte aquí en un arma de sátira: lo que causa horror ya no es un aparecido, sino una invención moderna. Los críticos sitúan este libro y el anterior en la obra de madurez del autor.
Para quién
Relatos breves e irónicos; el volumen no existe completo en francés, pero el relato que da título apareció en Asphalte (Marabout, 1968).
Premios y acogida
Uno de los libros de cuentos principales de su autor, y un hito de la sátira fantástica en la prosa búlgara.
Fuentes de esta ficha 12
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.