Novela
Sowing Seeds in Danny
Sin traducción al español
Nellie McClung · 1908
Sinopsis
Millford, pequeña ciudad de Manitoba. Los Watson, venidos del valle del Ottawa, tienen nueve hijos; el padre, hombre de pocas palabras, trabaja en la vía férrea, la madre lava ropa para otros. Pearl, de doce años, lleva la casa e inventa historias para sus hermanos. Mrs J. Burton Francis, señora acomodada alimentada por un tratado sobre la maternidad, anota sus buenas obras en un pequeño cuaderno rojo y se propone sembrar la virtud en el pequeño Danny, de cuatro años.
Contexto
El libro nació de un cuento escrito en 1902 para un concurso de la revista Collier's, a instancias de la suegra de la autora, esposa de un pastor metodista; un editor estadounidense la animó a convertirlo en novela. Apareció en 1908 en Toronto y Nueva York y se vendió en unos cien mil ejemplares. La misma suegra organizó después una lectura pública del libro en una iglesia de Winnipeg, en beneficio de un hogar de la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza, y de ahí data su carrera de conferenciante. Dos secuelas hicieron de la pequeña Pearl una trilogía.
Para quién
Novela divertida, escrita para un público amplio, cuya intención edificante no se oculta; el habla irlandesa de los personajes se transcribe tal como se pronuncia.
Premios y acogida
Éxito nacional desde su aparición, dio a conocer a su autora y le abrió las tribunas desde las que después llevó a cabo sus campañas políticas.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.